夢的約定

購入日期:2010/10/23

完成日期:2010/10/28、2010/11/07

完成期間:2010-10/28、2010-11/07

完成時間:約3小時30分約3小時15分

拼圖片數:204片

完成大小:10CM x14.7CM 

拼圖品牌:Yanoman (日本)

拼圖產地:Japan

拼圖主題:夢的約定 (夢の約束)

原圖繪者:池田晶子 (いけだ あきこ)

拼圖類型:Miniature puzzles

刀膜類型:Grid

 

距離我姊拼完這幅拼圖過了十天之後,我才在前天把它給拼完,實在是隔了有點久

不過最主要的原因有三個,第一個就是我姊在帶回來第二天就迫不及待把它完成了

夢的約定 2 

我姊拍的開盒照

 

夢的約定 8 

我姊的完成照

 

第二個原因是因為按照順序,所以中間隔了莫內的午餐,萬聖節跟羅曼史詩這三幅

(莫內是我姊先拆開的,萬聖節在去台北前就打算要重拼,羅曼史詩盒子淋到雨不得不先拼)

不過最重要的原因,也就是第三個原因,是因為我對於拼這幅有點懶懶的

有拼過達洋的人(尤其是迷你拼)都知道,達洋顏色對比越大的越好拼

很不幸地,這幅是我買回來三幅達洋裡,對比最小的一幅,所以難度相對的也是最高的

所以我姊拼完之後告訴我這幅不好拼(可能是為了她花了不少的時間找階梯下)

因為她說的話,所以我就暫時將收好的達洋放在我專門用來上膠的桌子上沒去動它

 

一直到前天,我姊問我達洋拼好了沒,因為她準備要上膠,才能放進相框中

我才趁在樓上的時間開始拼了起來,首先,光拼邊就有點麻煩,因為很多地方顏色超像

夢的約定 3 

  

接著一邊把白底彩帶拼完,一邊把達洋的主要部份拼完

夢的約定 4 

 達洋的耳朵呢?


不過這時候可以很明顯看到,尾巴部份的拼片其實是錯的

 

接著把香草(白貓,吉坦的妹妹)的臉略微拼上去

夢的約定 5 

 

拼完這邊以後,我陷入了瓶頸當中,耗了不少時間,卻沒什麼進度

最後終於從拼圖比較邊緣,香草的尾巴部份慢慢往身體後半部的部份拼,臉跟耳朵也完成了

不過真奇怪,為什麼左後腳又個拼片一直找不到,可是有片拼片很像卻又不是

夢的約定 6 

香草:我的左後腳跟怎麼找不到

 

一直到後來我仔細一看,才發現達洋尾巴的拼片好像怪怪的,於是才換了過來

換好了之後,拼的速度也加快了不少,只剩下幾塊都是背景沙的顏色的部份沒完成

夢的約定 7 

 

最後,沒過多久,終於把它完成了,耗時3小時15分左右

夢的約定

 完成了,超開心!

 

接著呢,當然就是上膠囉!

夢的約定 9 

上了膠之後拍照雖然有點反光,可是圖案變得好清楚喔!

 

等到乾了之後,放到相框內,接著就被我姊擺到她的書櫃裡囉!

夢的約定 10 

附框照(這次買的相框有點髒髒的,不過跟這幅圖異常的搭)

  

拼完心得:

這幅達洋是我拼過的迷你拼中最令我抓狂的一幅(雖然到目前為止總共只拼了三幅而已)

因為這幅的色調真的很單調,除了沙子,貝殼跟白底彩帶之外,其他都是黑色跟白色的

達洋的部份還算是好辨別,但香草真的有點難拼,乍看之下會覺得是一堆很相似的黑白拼片

真的要從臉跟尾巴先著手,剩下的部份才會比較好拼,也才能順利完成

不管怎樣,總算把它完成了,下次再有對比這麼不明顯的達洋,我想我在買之前一定會先三思

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

依照慣例再來個背景介紹吧!

 ダヤンと夢の約束  達洋和夢的約定

這本是達洋第21本的繪本,在台灣並沒有出版(台灣只出版到第12集)

首先來看一下它的封面和官網的介紹

夢的約定 11 

長い長い過去への旅から帰ったダヤンは、寒い夢ばかり見ていました。 そして夢の中で、暖かいジャングルにいる夢を見せてあげるという魔女たちの口車に乗り、またしても魔女たちに年をあげるという約束をしてしまったのです...出版社:白泉

翻譯成中文如下:
從漫長過去的旅途中歸來後的達洋,從來都只作著恐怖的夢。在夢中,魔女們騙達洋說要讓他作個置身溫暖叢林中的美夢。此外,在恐怖的夢中,達洋還跟魔女們做了讓她們取走他的年紀的約定。

日本官網:http://www.wachi.co.jp/

  

除此之外,還能在Yahoo Japan找到以下的圖片(應該是廣告頁)

夢的約定 12  

夢的約定 13 完整版

以上二圖取自:http://www.hakusensha.co.jp/moe/book/com/dayan_dream/

  

從廣告頁還可以點進去試閱,總共有3頁

夢的約定 14 

夢的約定 15 

夢的約定 16 

有興趣的人可以點到網頁去看看喔!就算不看日文看圖也很可愛

官網的介紹是由我姊翻譯的,我趁她難得有空的時間拗她翻譯的

不過她說超難翻的,因為她之前沒看過達洋的繪本,所以一些背景故事不太瞭解

她之前只是單純喜歡達洋的畫風跟達洋本身的圖案而已,

至於廣告頁跟繪本的翻譯,等下次我在跟她拗拗看,如果有拗到就可以看到翻譯了

 

如果對達洋有興趣又不太懂日文的,還可以到中文的官網喔!

http://www.spp.com.tw/htm/other/wachifield/index.html

創作者介紹
創作者 Celeste 的頭像
Celeste

Celeste Sky

Celeste 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()